“第二人生”是个设计精密的网络世界,玩家们在那里为自己创造出新的虚拟身份。这些虚拟人物可以拥有土地、经营业务并建造房屋。而这与现实世界也有着真实的关联:玩家如果要买东西,需要使用信用卡或eBay Inc.的支付服务PayPal来将真正的美元货币转换成“林登币”。林登币可以通过虚拟的自动柜员机(ATM)存入“第二人生”的虚拟银行中。
“第二人生”的银行由一些玩家运营,他们通过提供利息来吸引存款。有些银行按照承诺支付利息,而有些银行却利用存款来进行不成功的“第二人生”土地买卖和赌博活动。根据“第二人生”对银行的新规定,只有特许银行才能够经营──不过现在还不清楚真正的特许银行是否会出现在虚拟世界中。
这次停业在“第二人生”储户中间引发了一场真正的挤兑。有些玩家设法取出了他们的林登币存款,但还有一些人发现他们无法从虚拟ATM机上取款了。这样一来,他们就不能将林登币存款兑换回美元。林登公司的管理人士拒绝透露损失的具体金额,不过8月份另一家虚拟银行的挤兑可能让“第二人生”的储户们付出了大约75万美元的真实代价。
一个化名为UpMe Beam的“第二人生”玩家表示,“人们都认为,由于损失的是虚拟货币,就可以对这一切不负责任,但别忘了,这些都能兑换成真金白银。”周日晚上,女性形像的UpMe Beam没穿上衣就走进了一家名为BCX的“第二人生”虚拟银行,该银行大堂的指示牌上写着“目前不接受存款及支付利息。”
真实生活中的UpMe Beam是名男性,他称自己是注册会计师,曾为银行进行审计。他不愿透露自己的姓名,不过表示,他一直无法取出去年11月为了解“第二人生”银行如何运转而存入的5美元。
史蒂夫史密斯(Steve Smith)以名为特拉维斯里斯托(Travis Ristow)的虚拟形像经营BCX银行。他周二表示,储户可以在下周拿回他们的钱,这些存款的总额为2万美元。这家银行曾允诺向存款人支付超过200%的年利率,目前该行仅允许少量取款。
40岁的史密斯说,“这不会对我们产生长期影响,仅仅是短期的困难。”他在“第二人生”还有可观的土地和房地产业务。他表示,自己从现实世界里的抵押贷款行业退出,为的就是将时间完全投入到”第二人生”的业务中去。
